Ein brauchbares Dateipaket enthält bearbeitbare Konturen, genaue Abmessungen, Materialstärke, Reliefangaben, Oberflächenreferenzen, Befestigung und Stückzahlen. Fotos erklären die Gestaltung; sie definieren allein noch keine Maschinenwege.
Das Beispiel unten trennt fünf Angaben, die auf einem schönen Produktfoto häufig fehlen. Die 160 × 80 mm dienen nur dazu, die Bemaßung zu zeigen. Legen Sie die tatsächliche Größe, Materialstärke und Konstruktion für Ihr Projekt fest.
Jede Position erhält eine eindeutige Schild-ID. Die Schildtyp-ID darf sich bei gleichem Aufbau wiederholen und verbindet Zeichnung, Mengenliste und Verpackung:
Die CSV ist eine bearbeitbare Vorlage mit Beispielzeilen. Ersetzen Sie diese vollständig durch Ihre tatsächlichen Daten; leere technische Felder werden vor der Fertigung geklärt.
Hotel_Projekt_Rev03.zip 01_Zeichnung/R01_Rev03.svg 01_Zeichnung/R01_Rev03_Ansichten.pdf 02_Zimmerliste/Zimmerliste_Rev03.csv 03_Oberflaechen/Finish_A_Referenz.jpg 04_Montage/Tuer_und_Wand.jpg 05_Freigabe/Aenderungen_Rev03.pdf
Kontrollieren Sie vor dem Versand: Ist jede Schild-ID eindeutig? Stimmen Zeichnungsrevision, Schildtyp-ID, Zimmertexte und Gesamtmenge überein? Sind alle Änderungen markiert? Enthält der Ordner genau eine zur Prüfung vorgesehene Version?
Für das Anfrageformular die CSV und Begleitdateien zusammen als ZIP verpacken. Maximal 20 MB je Datei und weniger als 24 MB insgesamt. Für größere Pakete zuerst die Anfrage senden und die Dateiübermittlung mit uns abstimmen.
Noch keine Konstruktion gewählt? Referenzmodell und Sonderanfertigung vergleichen.
Dateipaket zur Prüfung sendenSenden Sie zur bearbeitbaren Zeichnung eine PDF-Ansicht, die den gewünschten Endzustand zeigt. CDR, PDF, AI, SVG und DWG sind hilfreiche Formate, sofern die Datei tatsächlich Vektorkonturen enthält. Ein in eine PDF eingefügtes Foto bleibt ein Rasterbild. Prüfen Sie vor dem Export geschlossene Außenkonturen, doppelte Linien und die Darstellung von Ziffern und Logos.
Legen Sie die Zeichnung möglichst im Maßstab 1:1 an und nennen Sie die Einheit ausdrücklich, zum Beispiel Millimeter. Beschriften Sie Gesamtbreite, Höhe und Materialstärke zusätzlich in der PDF. So lässt sich ein Importfehler erkennen: Eine als 120 mm breite Tafel bezeichnete Kontur darf beim Öffnen nicht als 120 Zoll interpretiert werden. Das ist ein Prüfbeispiel, keine empfohlene Schildgröße.
Für die freizugebende Ansicht können Schriften in Pfade umgewandelt werden; bewahren Sie daneben eine bearbeitbare Textfassung für spätere Nummernänderungen auf. Liegt nur PNG oder JPEG vor, senden Sie die höchste verfügbare Auflösung sowie Maße und Schriftangaben. AeroSignage prüft, welche Nachzeichnung erforderlich ist. Ein Foto allein ist noch keine Fertigungsfreigabe.
Trennen Sie Außenkontur, Ziffern, Hintergrund, Durchbrüche, Bohrungen und Druckflächen in beschriftete Ebenen. Geben Sie neben jeder Zone das gewünschte Verfahren an: schneiden, vertiefen, erhaben stehen lassen, bedrucken, lackieren oder polieren. Eine schwarze Fläche ist ohne Legende nicht eindeutig; sie könnte eine Vertiefung, schwarze Farbe oder einen Durchbruch bedeuten.
Ergänzen Sie eine einfache Seitenansicht, wenn unterschiedliche Höhen vorkommen. Benennen Sie den Bezug für jede Tiefe: „1 mm unter der ursprünglichen Vorderfläche“ ist eindeutiger als „1 mm Relief“. Solche Angaben veranschaulichen die Beschriftung; zulässige Tiefe, Reststärke und kleine Details werden für das konkrete Material geprüft.
Halten Sie Bearbeitung und Oberfläche auseinander. Ein erhabener Rand kann beispielsweise poliert werden, während der vertiefte Hintergrund lackiert wird. Ordnen Sie beide Angaben derselben Zone zu. Wenn die Vektordatei eine Öffnung zeigt, die PDF dagegen eine geschlossene lackierte Fläche, muss dieser Widerspruch vor der Freigabe aufgelöst werden.
Unterscheiden Sie Materialstärke, gefräste Tiefe und gesamte Aufbauhöhe. Bei mehreren Lagen gehören die Einzelstärken und die geplante Verbindung in die Zeichnung. Die fertige Ansicht allein zeigt nicht, wie viel Material unter einer Vertiefung verbleibt oder ob Befestigungen mit dieser Zone kollidieren.
Nennen Sie Montagefläche und Befestigungswunsch: Tür oder Wand, Holz, Stein, Glas oder ein anderer Untergrund sowie Klebung, Schrauben, Stifte oder Abstandhalter. Zeichnen Sie Bohrungen und Befestigungspunkte mit einem eindeutigen Bezug ein und kennzeichnen Sie Vorder- und Rückseite. Ein gespiegelter Rückseitenplan kann sonst auf die falsche Seite übertragen werden.
Ergänzen Sie Installationsfotos und Innen- oder Außeneinsatz. Bei Außenplaketten sind Regen, Sonne und Untergrund relevant; bei Beleuchtung auch Kabelauslass und Zugang für die Montage. Falls Details noch offen sind, markieren Sie sie als „zu bestätigen“, statt eine ungeprüfte Befestigung als freigegeben darzustellen.
Notieren Sie Grundmaterial und gewünschte Wirkung getrennt. „Messing“ kann massives Messing meinen, „Messingoptik“ dagegen eine Oberfläche auf Aluminium. Für eine vergleichbare Anfrage muss diese Entscheidung ausdrücklich festgehalten werden. Gold, Bronze oder Schwarz legen allein weder Material noch Bearbeitungsweg fest.
Vergeben Sie einen Oberflächencode und verwenden Sie ihn in Zeichnung, Referenzdatei und Zimmerliste identisch. Ein Beispiel ist F-01 für die gewünschte Hintergrundoberfläche und F-02 für die Ziffern. Hinterlegen Sie dazu Musterfoto oder Farbwert, Glanzgrad, Bürstrichtung und gegebenenfalls die erlaubte Patinaabweichung. Diese Codes sind frei gewählte Organisationshilfen.
Bei farbkritischen oder handbearbeiteten Ausführungen sollte ein freigegebenes Muster den Vergleich bestimmen. Ein Bildschirmfoto kann Farbton und Glanz anders wiedergeben. Halten Sie auch Kanten, Rückseite und Schutzbeschichtung fest, soweit sie für das Projekt relevant sind.
Vergeben Sie für jedes einzeln zuzuordnende Schild eine eindeutige Schild-ID. Die Schildtyp-ID beschreibt dagegen die wiederkehrende Konstruktion und darf in mehreren Zeilen gleich sein. In der CSV stehen beispielsweise Schild-ID R-201, Schildtyp-ID R01, Aufschrift 201, Menge 1, Zeichnung R01, Revision 03 und Oberfläche F-01. Das Schild R-202 trägt die Aufschrift 202 und nutzt denselben Schildtyp R01, dieselbe Zeichnung R01, Revision 03 und Oberfläche F-01. Eine Suite mit anderer Konstruktion erhält eine eigene Schildtyp-ID. So bleiben einzelnes Schild, wiederkehrender Typ und Zeichnungsrevision unterscheidbar.
Importieren Sie Aufschriften als Text, damit führende Nullen wie „001“ erhalten bleiben. Kontrollieren Sie nach dem CSV-Export Umlaute, Sonderzeichen, leere Aufschriften, doppelte Schild-IDs und die Gesamtmenge je Variante. Vergleichen Sie außerdem die vollständige Nummernliste mit der PDF-Freigabe: Ein korrekt gezeichnetes Schild hilft nicht, wenn in der Liste eine Zimmernummer fehlt.
Liefern Sie ein Paket mit Vektordatei, bemaßter PDF, CSV, Oberflächenreferenzen und Installationsfotos. Kennzeichnen Sie zusammengehörige Dateien mit derselben Revision, hier 03. Zeichnungskennung R01 und Revision 03 bleiben getrennte Angaben. Prüfen Sie vor der Übergabe, ob die PDF noch Revision 02 zeigt, die CSV bereits Revision 03 enthält oder zwei Dateien „final“ heißen. Nennen Sie im Anschreiben die gültige Revision, offene Punkte und die Person für die Freigabe. Änderungen nach der Freigabe müssen in allen betroffenen Dateien nachvollzogen werden.
| Datei oder Angabe | Vor der Übergabe prüfen | Beispiel für einen vermeidbaren Fehler |
|---|---|---|
| Vektordatei | Bearbeitbare Konturen, Schriften, Einheit und Gesamtmaß | Eine PDF enthält nur ein Foto statt Vektorpfaden |
| Bemaßte PDF | Ansicht, Breite, Höhe, Stärke und gültige Revision | Die Zeichnung zeigt Revision 02, die Bestellung bezieht sich auf Revision 03 |
| Ebenen und Relief | Jede Zone hat Verfahren, Tiefenbezug und Oberfläche | Schwarz wird als Durchbruch gelesen, obwohl Lack gemeint war |
| Nummernliste als CSV | Eindeutige Schild-ID, wiederkehrende Schildtyp-ID, Aufschrift, Menge, Zeichnung und Revision stimmen überein | 001 wird beim Tabellenimport zu 1 |
| Oberflächen und Montage | Referenzcodes, Untergrund, Befestigung und Vorderseite sind eindeutig | F-01 bezeichnet in zwei Dateien verschiedene Oberflächen |
| Freigabepaket | Eine gültige Revision, offene Punkte und Freigabekontakt | Zwei unterschiedlich bearbeitete Dateien heißen beide final |
Anbieterspezifische Aussagen nutzen klar gekennzeichnete AeroSignage-Erstquellen.
Lokale Vorschriften, Barrierefreiheit, technische Details und auftragsspezifische Aussagen müssen vor Produktion im Zielmarkt bestätigt werden.
Ein Foto ermöglicht eine erste Besprechung. Ergänzen Sie Maße, Material, Stärke, Menge und Montage. AeroSignage prüft danach, ob eine Nachzeichnung erforderlich ist; die fertige Zeichnung muss vor Produktion freigegeben werden.
CDR, PDF, AI, SVG und DWG, sofern sie bearbeitbare Konturen enthalten. Senden Sie zusätzlich eine bemaßte PDF-Ansicht. Eine PDF mit eingebettetem JPG ersetzt keine Vektorgeometrie.
Nicht zwingend. Wiederkehrende Konstruktionen können über einen Schildtyp mit einer Masterzeichnung verknüpft werden. Jede Aufschrift und Stückzahl steht dann in der Nummernliste; abweichende Größe, Konstruktion oder Oberfläche muss als Variante erkennbar sein.
Behandeln Sie Aufschriften als Text und prüfen Sie die exportierte CSV erneut. Vergleichen Sie führende Nullen, Umlaute und Sonderzeichen mit der freizugebenden Ansicht, nicht nur mit der ursprünglichen Tabellenzelle.
Benennen Sie die betroffenen Schild-IDs und die neue Revision. Zeichnung, PDF, Nummernliste und Mengen müssen wieder übereinstimmen. Bereits begonnene Arbeit und mögliche Auswirkungen auf Preis oder Termin sind anschließend für den Auftrag zu klären.
Weiter zur Fertigungsseite oder zu Guides über CNC, Materialien, Finishes, Dateien, Muster und Qualität.
CNC-Bearbeitung, Materialien, Finishes, Musterbelege, Qualitätskontrolle, Verpackung und Exportdaten prüfen.
Verwandter Käuferguide CNC-Aluminiumschilder oder Sandgussmetall: Anpassbarkeit und Materialwert vergleichenCNC-Bearbeitung ist häufig praktisch für wechselnde Zimmernummern, Adressen und Reliefschilder. Sandguss kann bei stabilen wiederholten Motiven und gewünschtem massivem Metallcharakter sinnvoll sein. Vergleichen Sie den konkreten Auftrag statt pauschal moderne und traditionelle Verfahren.
Verwandter Käuferguide Gefrästes Aluminium mit Antikmessing-Effekt oder massives Messing?Eine kontrollierte Antikmessing-Oberfläche auf CNC-Aluminium kann warme Metallwirkung, Relief und dunklen Kontrast erzeugen. Massives Messing hat dennoch eine andere Materialidentität, Haptik und Alterung. Entscheidend ist, welchen Wert das Projekt tatsächlich benötigt.
Verwandter Käuferguide So werden individuelle Hotelzimmernummern gefertigtDie Fertigung führt von der Spezifikationsprüfung über Produktionsdatei, CNC-Bearbeitung und Oberfläche bis zu Montage, Kontrolle und Verpackung. Eine Zimmernummernserie funktioniert nur, wenn diese Schritte auf dieselbe freigegebene Zimmerliste Bezug nehmen.
Diese Ressourcen verbinden den Guide mit AeroSignage Produkten, Fertigungsnachweisen und Käufermaterial.
Kompakter Überblick zu Produktfamilien, Finishes und RFQ-Vorbereitung.
Room schedule CSV Room-Schedule-Vorlage herunterladenFür Etagen, Zimmernummern, Mengen, Maße, Finish, Montage, Beleuchtung und Verpackungslabels.
Sign schedule CSV Sign-Schedule-Checkliste herunterladenFür Zimmernummern, Leitsysteme, WC-Schilder, Außenplaketten und Freigaben nach Zone.
RFQ CSV Custom-Signage-RFQ-Vorlage herunterladenFür Maße, Material, Finish, Menge, Dateien, Montage und Lieferdaten per E-Mail oder WhatsApp.
YouTube AeroSignage YouTube-KanalProdukt- und Werkstattvideos zur Prüfung vor dem Angebot.
Fertigungsnachweis Fertigungsnachweis: CNC-ReliefproduktionCNC-Fräsen, Oberflächenbehandlung, Montage und Exportservice prüfen.
Produktmaterial Produkt- und WerkstattmaterialPrüfen Sie fertige Muster, Oberflächen, Werkstattmaterial und die für ein Angebot nötigen Angaben.